.:به نام خدای جان آفرین حکیم سخن در زبان آفرین:.
تیم تـــرجـمـه مـای درامــا با افتخــار تقدیم میکند
♫ وقتی که با سرعت میدویی احساس میکنی در حال پروازی ♫
♫ در زیر ابرهایی که آسمونُ پوشوندن ♫
♫شهر نفوذ ناپذیرُ دیدم ♫
♫ جهان کوچیک و برامون قابل لمسه ♫
♫ این رویا, متعلق به ماست♫
♫همه ی حرکتا یه جور رقص و نمایشه ♫
♫درست مثل حرکت دست رهبر ارکستر ♫
♫ این احساس غیر قابل توصیفه ♫
♫ برو رمبو برو رمبو ♫
♫ ما به سمت وحشیگری میریم ♫
♫از قلمرو برو♫
♫ تا بتونی به آرامش برسی ♫
♫ درسته حالُ از دست دادیم اما سالهای روشنیُ در پیش رو داریم ♫
♫ زمان گذشته مونُ ضبط میکنه ♫
♫ با تموم اتفاقات, عاشق همیم ♫
♫ و این قلبمونُ کنترل میکنه ♫
♫ تابستون,تمام اشکهای سفرمونُ خشک میکنه ♫
♫ با سیگنالها و انعکاسها شروع کنین ♫
♫ درست حالا, پرواز می کنیم ♫
[فقط در کنار تو]
[قسمت سوم]
طبق مقررات، 30 درصد از سهامم تبدیل به پول نقد میکنی
و فقط هم یه هفته فرصت داری
باشه,جدایی تصمیم درستیه
«چانگ جیان شیونگم» دستور دارم شیائو چیائو رو برگردونم خونه
...توی این سه سال اگه باهات صادق بود
از پیشگامان بر علیه ات استفاده نمیکرد
ازت خواست که بهم بگی, حالا هم که نمیخواد ازدواج کنه بازم نمیخواد خودش بهم بگه
نیازی به شنیدن لغو برنامه اش ندارم اهمیتی نمیدم چه مشکلاتی داره
- سلام؟ -مشکلت چیه ,جو رَن؟میخوای چیکار کنی؟؟
به شیائو چیائو و پیشگامان آسیب زدی وجدان نداری؟
چطور میتونم به شیائو چیائو آسیب بزنم؟
اون کسیه که میخواد بهم بزنه
و اون کسیه که میخواد سرمایه امُ پس بده
فقط باهاش همکاری کردم. مشکل چیه؟
!احمق
نَن چیائو ,باید همچین چیزیُ تجربه کنه و بفهمه بدون من اوضاع چقد سخته
[دعوت نامه عروسی]
شیائو چیائو
دوماه دیگه باهام ازدواج میکنی
بنابراین طبق قرار داد تا پایان مدت مشخص شده
همه 20میلیون یوان سرمایه اتُ بدون کم و کاست بهت برمیگردونم
-نَن چیائو برگرد -باید این گلها رو نگهدارم؟
بندازشون دور
الکل سفید نیست؟این به اندازه کافی قوی نیس سالنُ عوض کنیم؟
!!نیازی نیس اینجامVIPپیشخدمت ,من مشتری
مننVIPایشون مهمون میخوایم هرچقد میتونیم بنوشیم -یه بطری بایجو بیار(الکل سفید)
-دو کارتن -دوکارتن؟
اگه اینکارُ نکنم چطور میتونم
چطور میتونم صداقتمُ بهتون نشون بدم؟
به نظر میرسه این دوتا دوستم زیاد مینوشن
جهت اطمینان لطفا با اورژانش تماس بگیرین
نگران نباشین
حتی صندلی چرخ دار داریم
بنوشین,بنوشین,بازم هست بنوشین
دنیا خیلی کوچیکه
اگه دنبال موقعیتمه و میخواد منو پایین بکشه
منم درها رو باز میکنم و باهاش بازی میکنم
همون دختر اونشبی نیس؟
با این همه تظاهر به پاکی نمیخواد اینجا رو بفروشه
فکر میکنه میتونه با انجام اینکارا خودشُ پاک کنه؟
از «شی یو» متنفرم,همیشه میخواد اذیتتون کنه
«فقط بخاطر حمایته خواهر «آنه
در غیر این صورت,در مقایسه شما هیچی نیس
شی یو,تنها چند ساله توی این تجارت بوده
به خاطر یه زن ترقی کرده
اما شما برای پیشرفت به مهارتتون تکیه کردین
اگه بخواد سد راه پولدار شدنمون بشه این اجازه رو بهش نمیدیم
درسته, باید یه درس درست حسابی بهش بدیم
باید بدونه با کی طرفه
این چیز خوبیه و کیفیت بالایی داره
اگه توی ماشین «شی یو» پیدا بشه
قطعا توی اداره پلیس براش دردسر بزرگی درست میشه
منم,باهام همکاری کن
شی یو؟
-خیلی وقته تو رو با هیچ زنی ندیده بودم -!برو
چی؟ خواهر «آن» این اطراف نیس؟ تنهایی؟
هی بزار ببینم اون کیه
بدو
میخوای زن منو ببینی؟
بهت هشدار میدم,با اینکه خواهر «آن» این اطراف نیس اما نباید انقد بی شرم باشی
انقد به کلمات بازی نکن
بیا ببینیم چی توی چنته داریم
انقد بی شرمی؟؟ بزار ببینیم امروز میتونی از اینجا بری
!حمله
رویای درخشان واقعا چه جور جاییه؟
جایی که مست شدین
میدونین که منظورم چیه
نگران نباشین,همه چیزش قانونیه
تلاش زیادی برای برنامه ریزی این نقشه کرده بودم
اما هرگز فکر نمیکردیم اون وسط ظاهر شین
برای کمک به جامعه میخواستم از شرش خلاص شم
اما آخرش تبدیل به یه درگیریه خیابونی شد
دیوونه کننده ست,چطور همه چی برعکس شد
چطوره که هر وقت شما رو دیدم اتفاق خوبی برام نیفتاده؟
اما کمی خوش شانس بودیم میدونین چرا؟
کفشتون پاشنه نداشت
در غیر صورت مجبور بودم بغلتون کنم
اگه کفشم پاشنه داشت اونا بودن که برای نجات جونشون میدوییدن
کفشه پاشنه دار یه زن میتونه یه سلاح باشه
چطور دوباره به اینجا اومدین؟نیاز به چیزی داشتین؟
اومدم دنبال کسی
کی؟
یه دوست
دوسته پسر؟
دوست,برگردیم به رویای درخشان
نگران نباش اون دوتا مردی که وقتتونُ اون شب پاشون هدر دادین خیلی نوشیدن
بخاطر دوستتون معدشون دچار مشکل شد
حالام توی بیمارستانن
دوستم چی؟
واقعا نگرانشین؟
نگران نباشین,استراحت کنه خوب میشه
واقعا یه سگه وفاداره
حتی گاز میگیره
دستتون چطوره؟
فقط یه جنگ خیابونی بود
بریم بیمارستان
لطفا منو ببر دفتر
توی دفترم دارو دارم
باشه
جعبه دارو کجاس؟
توی اون کمد
آره پایین
دستتون
درد میکنه؟
کمی
پس واقعا پهبادُ خودنون درست کردین؟
شما چی؟ واقعا مالک کلوپین؟
هرکاری که توش پول باشه انجام میدم
عاشق پولم
تجارتت پهباد درآمد زاست؟
شبیه هم نیستیم
بعضی مردم دنبال رویاهاشونن
درسته
اگه سود آور بود مجبور نبودین بیایین کلوپم
و با سرمایه گذاراتون بنوشین
ممنونم
میتونین برین,همراهیتون نمیکنم
حتی اگه اضافه کاریم کنین شرکتتون سرپا نمیشه
یالا!باهام بیایین
چیز مهمی برای گفتن بهتون دارم
میتونم روی پیشگامان سرمایه گذاری کنم
شوخی می کنی؟ میدونی شرکتمون چقدر ارزش داره؟
50میلیون یوان 40%از سهامتونُ میخوام
خانم نَن چه فکر میکنین؟
قبلا راجب شرکتمون تحقیق کردین؟
نگران نباشین
این شرکت منه چطور میتونم نگران نشم
بازار بده و سرمایه گذاری آسون نیس
مبلغ پیشنهادیم خیلی سخاوتمندانست
اگه شرکتتونُ ارزیابی کنین ممکنه حتی ارزشش به اندازه نیمی از اینم نباشه
زمانی که قبول کنین پول به حسابتون ریخته میشه
چون میدونین به پول نیاز داریم میخوایین ازمون دزدی کنین
یه تاجرم
نمیخوام سهاممو اینطور بی ارزش کنم
یه مذاکره ست
قبل اینکه راجب این مسائل صحبت کنیم چیزی راجب شغلم میدونین
میدونین چند نفر توی شرکت کار میکنن؟
میدونین کدوماشون استعداد دارن؟
درمورد حجم کار روزمره مون اطلاع دارین؟
قبل از اینکه از چیزی مطلع باشین میگین میخوام سرمایه گذاری کنم؟
لطفا به کارمون احترام بزارین
پیشگامان جایی برای بازی سرمایه تون نیست
رسیدیم,همین جا نگهدار
نَن چیائو
میخوام روی پیشگامان و صنعت هوایی سرمایه گذاری کنم
من جدیم,با دقت روش فکر کن
بهم نیاز داری
سلام, ون دی چانگ جیان شیونگُ پیدا کردی؟
تلفنی باهاش حرف زدم گفت داره دنبال سرمایه گذار میگرده
نگرانش نباش
واقعاً میخوای محصول جدیدُ وارد خط تولید کنی؟
باید سخت تلاش کنیم
روم حساب کن
کاپیتان
یه دقیقه
37تا
الان واقعا شبیه یه سربازی
4بار مُچم لرزید دوبارم درست نبود
فقط 31رو شمردم خیلی سخت بود
همین طور ادامه بده
نباید آموزش پایه روزانه خودتُ متوقف کنی
باید دوبار در هفته تمرینات فیزیکی انجام بدی
برای کم کردن 15 کیلوگرم باید 5 کیلومتر بدویی
...100تا رو توی یه دقیقه
دمبل 35 کیلویی رو 60 بار بلند کنی
باید مراقب فیزیک بدنت باشی
-هر هفته بهم گزارش بده,میتونی؟ -بله
برو لباستُ بپوش
- به چی نگاه میکنی؟ -ها؟
وقتی جوون بودم ازت بهتر بودم
هر روز بیا اینجا
چیز دیگه ایم هس؟
عمو, نگران تمریناتم نباشین
میتونین زمانیُ صرف مراقبت از «شیائو چیائو» کنین؟
چیزی شده؟
با پهبادش ازدواج کرد؟
جو رُن, مناسب «شیائو چیائو »نیست
شما خوش شانسین که
اون قبل عروسی متوجه خیانتش شد
میدونم که به شرکتش کمک میکنی
عمو, نمیخواستم چیزیُ ازتون مخفی کنم
وقتی برگشتی,مراقبش باش
نزار دوباره فریب بخوره
لطفا
برگرد و به «جو رَن» بگو
اگه بخواد منو ببینه باید افراد بیشتریُ بفرسته
آقای چانگ,سوار شین
آقای شوء؟
آقای چانگ آقای چانگ
[گروه چانگ]
نمیتونین از روش دیگه ای استفاده کنین؟
از کسایی که دنبالت فرستادم راضی نیستی؟
نیازی نبود برای دیدنم انقد خودتونُ به دردسر بندازین
میخواستم برای دستگیریت یه هلیکوپتر بفرستم
بعد سه سال,بالاخره تصمیم گرفتی برگردی؟
و بعد برگشتت مستقیم رفتی خونه عمو نَن
میدونی پدر واقعیت کیه؟
آقای چانگ,گاهی فکر میکنم
با این شخصیت سطحی تون چطور یه مدیر شدین
فهمیدم,فقط عمو نَنت ,مرد کاملیه
بعد از گذشت سه سال هنوزم نمیخواد بزاره «شیائو چیائو» به خونه برگرده
!آقای چانگ
باشه. باشه. من سطحیم
اما امپراطوری که ساختم همش برای توئه
تخت امپراطوریُ برات آماده کردم
سریع برو روش بشین
اینجور دوست ندارم
فقط میخوام تو و شیائو چیائو یه موضوع برای صحبت داشته باشین
بهش فکر کن اگه هردوتون مدیرعامل باشین اونوقته که موضوعی برای صحبت دارین
اصلا شما دوتا حرف مشترکی دارین؟
باید ازش یاد بگیری
مردم باید فعال باشن
شیائو چیائو از یه چرک نویس شروع کرده
میخواین از اون یادبگیرم؟خوبه پس میخوام از پایینترین سطح شروع کنم
میخوای باهام مخالفت کنی؟
بالاخره یه حرف درست زدین
خودتُ ببین,به غیر از قدرت فیزیکی از پس چکاری بر میای؟
-...من -راجب مدیریت مالی اطلاعی داری؟
از بازار چیزی میدونی؟
چیزی راجب فروش میدونی
یا ارتباطات؟
شیائو لیانگ
بله ,رئیس چانگ
ببین شرکتمون موقعیتی مناسبی برای ایشون داره
مدیر بخش دپارتمان طراحی میخواد بره
کسی که فقط میتونه تخم لاک پشتُ بکشه
بره بخش طراحی؟
چه مسخره
مدیر روابط عمومیم میخواد بره
اونم نه
درباره اش فک کن تنها دوستاش نگهبانا و مامورای امنیتین
با کی میتونه ارتباط برقرار کنه؟
...منظورتون چیه
کاریُ پیدا کن که مناسبش باشه
دستمزد کم و نیاز به فعالیت مغزیم نداشته باشه
راننده گی؟
نظرت چیه؟ خوبه؟
رئیس چانگ
اگه به راننده نیاز دارین باهام تماس بگیرین
آماده سازی برای محصول جدید باید ظرف یه هفته انجام شه این یه جنگ سخته
باید همه در کنار هم باشیم.باشه؟
بزارین اول تقسیم کار کنیم
شیائو آن, برو با تامین کننده هامون صحبت کن برای اینکه توی زمان صرفه جویی کنم مواد اولیه باید
مستقیما واردخط تولید بشن
فهمیدم
برادر کوی
گائو شینگ, بهم کمک کنین تا برنامه بهینه سازیُ تموم کنم
-باید اصلاحاتُ توی یه روز تموم کنیم -باشه
آقای چین,هماهنگی سخت افزاری رو به شما میسپرم
-فقط نیم روز زمان دارین
فهمیدم
ون دی
زمان کنفرانس مطبوعاتی تغییر کرده باید مراقب همه جوانب باشی.ممنونم
نگران نباش
اگه مشکلی وجود داره بگین
اگه چیزی نیس بیایین کارُ شروع کنیم
آقای چین , نیم روز براتون کافیه؟
البته نه
چرا چیزی نگفتین؟
هی بچه ها
میمون کوچولو
...نه
بلند شو, بلند شو
خالم دوباره هیولا شده؟
اینبار بدتره
بزارین بهتون بگم
یا از فشار میمیرین یا منفجر میشین
تنها اومدی؟
ملکه دواگر(ملکه مادر) داره پشت سرم میاد
خواهر نَن چین
- همه اینجایین؟ - خواهر نَن چین
یکم به خودتون استراحت بدین بیایین بخورین
میدونستم دوست دارین
-مخصوصا براتون خریدمشون - من اینجام
چرا مامانت اینجاس؟
از کجا بدونم؟
شیائو چیائو
خوردنی مورد علاقت
چرا اینجایی؟
-بازوت چی شده؟ -چیزی نیس کار پهباده
کمی آب بنوش
مامان,چیزی راجب حریم خصوصی میدونی؟
چه خبره؟ نباید طرف منو بگیری؟
خاله ,خاله واقعیمه
درحالیکه مامانم ممکنه مامان واقعیم باشه
خاله ببین,ببین
مامانم چطور با پسرش رفتار میکنه؟ چطور میتونه همیشه منو بزنه؟
اما هیچ وقت ندیدم آسیبی ببینی
خاله, مثل پهبادتونم
سریع در میرم بخاطر همین نمیتونه منو بگیره
پدر نامه نوشته
پدر بزرگ خیلی از مد افتادس حالا دیگه کی نامه مینویسه؟
مگه نمیدونی این تنها روش ارتباطی منو پدربزرگته
در آینده میتونیم از پهباد استفاده کنیم
...پدربزرگ نامه اش رو مینویسه و با فشار چندتا دکمه
اونو به آزمایشگاهتون میفرسته !چقد راحته
اینجوری میتونین از دست خانوم نَن چین خلاص شین
چرا با مادرت اینطور صحبت میکنی؟
ببین چی نوشته
چی شده؟
دوتوصیه برات دارم, نَن چیائو یادت باشه
ازدواج مساله مهمیه بازی بچه گانه نیس
باید از اشتباهاتت درس بگیری
دوم:خانواده در اولویت اول و کار در اولویت دومه
باید خودتُ اصلاح کنی
...:و
چانگ جیان شیونگ ,به نظر انتخاب مناسبیه
بالاخره فهمیدم چرا مامانم میتونه حرفای نامربوط بزنه
از پدربزرگ به ارث برده
مامانم یه صفحه از تاریخ خانواده نَن ــه
چقد حرف میزنی؟ برو بیرون و خودتُ مشغول کن
خاله,اینو برمیدارم
- برو - باشه
آقای چین! یه کنترل بهم بدین
نامه پدرُ دیدی؟ چانگ جیان شیونگ انتخاب مناسبیه
چرا پدرمون فکر میکنی ازدواجمون مهمترین مسئله ست؟
همه پدرای دنیا اینجورین
فک میکنن ,مهمترین وظیفه شون اینه که دخترشون با یه فرد خوب و مناسبه ازدواج کنه
ساختن پهباد زندگی و حرفه منه
درواقع از وقتی کارتُ شروع کردی
پدر سعی کرد درک کنه
فقط زمان میتونه مشکلاتتونُ حل کنه
زمان؟ زمان صبور نیس
همه تحقیقاتشونُ متوقف کنن و منتظر بمونن
هروقت که پدرم متوجه شد شروع کنن
کار ,کار ــه خانواده ,خانواده ــه
پدر حالا بازنشستس اون کاری برای انجام دادن نداره
بدیهیه که بخواد روی زندگیت تمرکز کنه باید سعی کنی درکش کنی
تمام دلیلم برای توسعه پهباد اینکه
وقتی به تولید انبوه رسید
یه مجموع کاملُ بهش هدیه بدم تا
با دوستای دوران جنگش ارتباط برقرار کنه
در آخر دست از سرم برداره
فکر خوبیه
بیا ,به نامه پدر جواب بده
بگو،بابا، فردا برای کار به شرکتم بیا
بس کن
اگه به اینجا بیاد و وضعُ ببینه اینجا رو تبدیل به پایگاه نظامی میکنه
-بهش جواب بده
کمک کنین!نمیتونم کنترلش کنم
!چه خبره؟
برادر
بیا
بدون قنده؟
آره
نمیتونی بهم لبخند بزنی؟ یکم بهم احترام بزار
میدونم از من شایسته تری
سفرای عالی میری و پولدار تری اما من زن دارم تو چی؟
بخاطر همینه به چنین چیزایی اهمیت نمیدم
بهم قول دادی تا یه کلوپ دیگه باز میکنی حدس میزنم امکانش نیس
صاحب کلوپ رویای درخشان کیه؟
برادر ,هرچیز مال توئه مال منم هست
همه چیزم مال توئه بجز همسرم
بیخیال اون برنامه میشیم
چرا؟
یه فرصت بهتر وجود داره چرا استفاده نکنیم؟
بهم نگو که واقعا میخوای روی اون زن سرمایه گذاری کنی
روی اون نه روی شرکتش
تنها چیزی که ساخته مدله,برادر
چیزی راجب "پرواز فراتر از محدوده بصری" شنیدی؟
حتی اگه بگم هم نمیفهمی
چیه؟GPSمیدونی (سیستم موقعیت یاب جهانی)
دستکمش گرفته بودم
نیسGPSباید بدونی توی یه اتاق
پهباد پرواز نمیکنهGPSبدون
اما پهبادش میتونه توی اتاق پرواز کنه
استفاده میکنهMEMSاز سنسور (سیستم های میکرو الکترومکانیکی)
اگه واقعا به یه محصول تبدیل بشه میدونی چقد درآمدزاست؟
فایده اش چیه؟
این تنها چیزیه که بهش توجه میکنی؟
به همین خاطره تصمیم گرفتم روش سرمایه گذاری کنم
راجب نجوم و زمین شناسی اطلاعات داری راجب پهبادام میدونی
برادر,برنامه سفربه ماه داری؟
بعضی چیزهاست که باید بدونی
به جز معاشرت با یه دختر باید راجب سرمایه گذاریم یاد بگیری
بخاطر من حواست به پیشگامان باشه
کمی بیشتر تحت فشارشون بزار
خرابکاری کن تخصصشُ داری
نگران نباش,فهمیدم
آخرین امیدشونُ از بین ببرم
تا ارزش سهامشون کم شه بعدش در ضعیفترین حالتشون که هستن میتونیم سود بیشتری بدست بیاریم
بهم همه چیُ یاد دادی ,میفهمم
برادر,آدم خوب درسمُ یادگرفتم نه؟
از زمانی که این زن ظاهر شد توجهت بهم کم شده
هی، دیوونه ای؟
میتونم نجاتت بدم
نیازی نیس
به یه راننده نیاز دارم
اونه
اسمت واقعا ,شی یوئه؟
اسمهای دیگه ایم دارم اما نمیخوام شون
کسی که حتی اسمشُ نمیخواد, قبلا چکاره بوده؟
نمی خوام درباره گذشته ام حرف بزنم
این علامت, هدیه ام به توئه
...از امروز
تو مال منی
بین دوستا طبیعه که باهم بخوریم,بنوشیم و حموم کنیم
میخوای چکار کنی؟
گوش کن, مشتری سر سخت دیشب یه مبارز آموزش دیده اس
پدرش رئیس گروه چانگه
اون و نَن چیائو دوستان دوران بچه گین
باید خوش شانس باشی که بری وسطشون
پدر نَن چیائوهم یه فرد معمولی نیس
وقتی که اون 18 ساله بود به آلمان رفت
شنیدم مربیش خیلی نابغه بود ...اسمش...شبیه....دو
چیزی که میشه خورد یا همچین چیزی
دکتر تیسون فریدریش
اوه...درسته...خودشه
برادر,چطور اینا رو میدونی؟
جدی هستی,نه؟
...من
افرادی که شبیه احمقان دوست ندارم
حتی علاقه ایم به افراد باهوش ندارم
بهت نگفتم راجب «نَن چیائو»تحقیق کنی خودت اینکارُ کردی
حواست به جیان شیونگ باشه.اکی؟
...اما شی یو...آن نینگ
میدونم دارم چکار میکنم
خیلی گرمه
[چهار تماس ناموفق,آن]
میخوام همه اتفاقات اینجا رو فراموش کنم
میخوام برم
میخوام همراهت از اینجا برم
چرا؟
دو نفر که گذشته مشترکی دارن میتونن دوباره از اول شروع کنن
حتی زمان کنفرانس تلفنی خواهر «آن» هم دیر کردی؟
دوستای جدید پیدا کردی دوستای قدیمیتُ فراموش کردی؟
وقتی خواهر بیاد کنفرانس شروع میشه
خیلی گستاخی فک میکنی کی هستی؟
سگ وفادار خواهر آن؟
بهتر از اینه که مثل یه کفتار باشه.نه؟
شی یو,اون روز چه اتفاقی افتاد؟
تونستی مخ دختره رو بزنی؟
خیلی بیکاری باید مراقب تجارتت باشی
یه مرد موفق جذابه,نه؟
نگران تجارتم نیستم
فکر میکنی چرا خواهر «آن» امروز به اینجا زنگ میزنه؟
به چیزی که مال من نیست اهمیتی نمیدم
خوبه واکنشی نشون دادی
باقیمونده تو رو نمیخوام
- خواهر آن، من آه تای ام - برادر تای
مدت زیادیه ندیدمت,چکار میکنی؟
من...ما دلمون براتون تنگ شده
همه چیز تحت کنترله...همه چیز مرتبه
می خواهم با «شی یو» صحبت کنم
خواهر آن
کار توی رویایی درخشانُ ول کن برای مدیریت یه شرکت جدید آماده شو
...خواهر آن,من
میخوام جزئیاتُ برات بفرستم
میخوام شعبه های دیگه رویای درخشانُ باز کنم
به همین خاطر ممکنه براتون وقتی نداشته باشم
شی یو، به اندازه کافی بازی کردی
حالا باید برگردی
...خوهر آن,اون
اگه شی یو زمان نداشته باشه من وقتم آزاده میتونم همه چیزُ کنترل کنم
میدونین که مایلم هرکاری براتون انجام بدم
حتی اگه همه اجناس غیرقانونیتم بفروشی فروشت به انداره کلوپ نیس
خواهر کجا اینا رو شنیدین؟ اینا رو برای خراب کردن ...من میگن
صبر کن برگردم
خواهر آن,خواهر آن
-آقای چین - رئیس چیه؟
-بیایین آخرینبار همه چیزُ کنترل کنیم -باشه
رئیس، این نسخه نهاییه برای راه اندازی محصول جدیدمونه بعدش وارد فاز جدید میشیم
[جیانگ جو]
30دقیقه
اگه بیرون نیای من میام تو
خواهر,رئیس گفت بیام دنبالتون
یه خانومی مثل شما باید با احترام همراهی بشه
هنوز موقعش نشده
ساعت قلبم میگه موقعشه
مطمئن شین تمام داده ها و تصاویر دوربینُ ذخیره کرده باشین
باشه برادر یو
رو شینگ,یادت باشه همه چیزُ واضح ضبط کنی
هیچ اشتباهی نباید باشه -باشه
برادر کوی شیائو آن, همه آماده سازیها رو روی پشت بوم تموم کرده
بدش من
رئیس، همه چیز آماده ست
بریم
تیم تـــرجـمـه مـای درامــا با افتخــار تقدیم میکند MyMoviez.Co : MyDrama.Co مترجم : RainBow
♫ بیا نزدیکتر ♫
♫ بزار بیدار بمونم و به صدای قلبت گوش بدم ♫
♫ همونطور که عطرت هوای شبُ پر کرده♫
♫ احساسم بهتُ کاملا مشخص میکنه♫
♫ مهم نیست که ♫
♫ بخاطرت دنیام از بین رفت ♫
♫ چشم های بی گناهم نگرانتن ♫
♫ کمی، کمی عاشقت شدم ♫
♫ بدون اینکه متوجه بشم، عاشقت شدم ♫
♫ من عاشقت هستم، همه چیز را در مورد شما عاشق ♫
♫ عاشقتم، عاشق همه چیزت ♫
♫ در مرز رویا و حقیقت ♫
♫ همیشه بهت امید میدم و همیشه کنارتم ♫
♫ عاشقتم، عاشق همه چیزت ♫
♫ حتی اگه هیچ کس احساسم بهتُ درک نکنه ♫
♫ میخوام در انتهای داستان کنارت باشم ♫
♫ عاشقتم، عاشق همه چیزت ♫
♫ حتی اگه لجباز و سرکش باشی واحساستُ بهم کنترل کنی♫
♫ حتی اگر شما سرحال و غافلگیر باشید، کنترل کنید که چگونه احساس می کنم ♫
♫ در مرز رویا و حقیقت ♫
♫ همیشه بهت امید میدم و همیشه کنارتم ♫
♫ عاشقتم، عاشق همه چیزت ♫
♫ حتی اگه هیچ کس احساسم بهتُ درک نکنه ♫
♫میخوام در انتهای داستان کنارت باشم ♫
♫همیشه طرف تو ام ♫